Rafiqa
Aplicación Android · Ya en Google Play

Su teléfono, por fin sencillo.
Usted, a un solo toque.

Rafiqa convierte el teléfono Android de su padre o de su madre en un puñado de botones grandes y claros — y a usted le da un panel para configurarlo todo, ver cómo va su día e intervenir desde donde esté. Sin quitarle el teléfono de las manos.

Los primeros 7 días sin tarjeta
Cancele antes de que termine — sin cargo
Cancele cuando quiera desde Google Play
Cómo funcionan los 7+7 días — ver preguntas frecuentes
Ubicación compartida
Última ubicación conocida y avisos de zona segura
Detección de caídas
Avisa a la familia ante una caída o un golpe fuerte
Fácil de usar
Botones grandes, letra grande, nada que confunda
Lupa
Convierte el teléfono en una lupa
Ingresos y gastos
Lo que entra y lo que sale, en un solo lugar
Qué Necesitamos
La lista de la compra compartida de la familia

Cuidar a distancia es un trabajo para el que nadie le ha formado

Rara vez es una gran emergencia. Son cien pequeñas incógnitas, cada semana.

Sonó el teléfono y no pudo contestar

Entre la pantalla de bloqueo, el panel de notificaciones y una aplicación que cambió de sitio de un día para otro, la llamada ya se ha perdido. Dejan de fiarse del teléfono — y usted deja de poder localizarlos.

“¿Estará bien hoy?”

Usted no quiere llamar cuatro veces al día y ellos no quieren que los controlen. Así que le toca suponer. Y suponer es justo lo que desgasta.

Al final, todos los ajustes acaban siendo cosa suya

La alarma que nunca se puso, el contacto que se borró, la aplicación que cambió de sitio. O espera a su próxima visita o se convierte en una llamada de veinte minutos en la que describe una pantalla que no puede ver.

Rafiqa no arregla ni el envejecimiento ni la distancia. Solo quita la parte que nunca fue necesaria: la fricción.

Las voces de la familia

Rafiqa sirve a las dos partes: al padre o la madre que usa el teléfono y al hijo que cuida desde lejos.

“Ahora lo uso yo solo, sin ninguna dificultad.”

Padre

“Leo con comodidad hasta la letra más pequeña.”

Madre

“Lo configuré una vez y el resto salió solo.”

Hija

“Aunque esté solo en casa, me quedo tranquilo.”

Hijo

La misma aplicación. Dos pantallas completamente distintas.

Usted y su padre o su madre instalan la misma aplicación y cada uno elige su rol. Desde ese momento están mirando dos productos distintos: el de ellos está reducido a lo esencial, el suyo es un panel de control.

En el teléfono de su padre o su madre

Todo lo que necesitan, nada de lo que no

La pantalla de inicio se convierte en una cuadrícula de botones grandes, de alto contraste y con etiquetas claras. Sin muro de contenidos, sin publicidad, sin laberinto de ajustes y sin nada que pueda pulsarse sin querer y llevar a un sitio confuso.

  • Botones grandes y letra grande — el texto puede ampliarse hasta el 150 %.
  • Solo los módulos que usted active. El resto no existe para ellos.
  • Sus contactos frecuentes, a los que puede llamar con un solo toque desde la pantalla de inicio.
  • Accesos directos a las aplicaciones que ya usan — WhatsApp, YouTube — dentro de la misma cuadrícula.

En su teléfono

El panel desde el que lo gobierna todo

Ve cómo va su día y cambia su teléfono sin tocarlo. Cada cambio llega solo a su dispositivo, así que no hay nada que explicar en una llamada.

  • Un resumen diario: última actividad, tarjeta de ubicación y resúmenes de la rutina y de las mediciones.
  • Reordene u oculte los botones de su pantalla de inicio desde donde esté.
  • Avisos ante una posible caída, un SOS, la salida de una zona segura o un periodo inusualmente largo sin actividad en el teléfono.
  • Ajuste los detalles: sensibilidad de caída, umbral de inactividad, horas de silencio y preferencias de notificación.

Construido módulo a módulo

La pantalla de inicio es una cuadrícula de botones grandes, y usted decide cuáles aparecen y en qué orden. Tres de ellos soportan casi todo el peso.

Teléfono

Llame con facilidad gracias a los botones grandes y a una interfaz sencilla. Acceda a los favoritos con un solo toque.

Recordatorios

Cree programas de recordatorio diarios, semanales o mensuales. Si un recordatorio no se marca, la familia recibe una notificación.

Diario de mediciones

Anote el pulso, el peso y las mediciones que usted mismo nombre, como en un cuaderno, y vea todo el historial junto. Con Health Connect se añaden los pasos y el sueño al resumen diario. Los valores no se interpretan — la aplicación no diagnostica ni da consejos.

El tiempo

Previsión automática del tiempo a 7 días según su ubicación, con pequeños recordatorios según el clima, como no olvidar el paraguas.

Alarmas

Alarmas diarias personalizables. El sonido alto y la vibración evitan que se pase nada por alto.

Radio

Más de mil emisoras de unos 80 países — locales, de noticias e islámicas — a un solo toque. Sigue sonando en segundo plano.

Accesos directos a aplicaciones

Acceso rápido desde la pantalla de inicio a las aplicaciones de uso frecuente, como WhatsApp o YouTube. Sencillez para su padre o su madre.

Mensajes rápidos

Envíe un mensaje con un solo toque usando plantillas ya preparadas como “Estoy bien” o “Le llamo ahora”. El mensaje se envía a través de la propia aplicación de SMS del teléfono — Rafiqa no lee los mensajes recibidos.

Luz de Noche

Una luz cálida y suave para la mesilla: una chimenea crepitante o la llama de una vela, con brillo ajustable y temporizador opcional. Tiene su propio módulo en la pantalla de inicio.

Linterna

Linterna instantánea con el flash de la cámara del teléfono. Enciéndala y apáguela con facilidad en la oscuridad.

Lupa

Use la cámara del teléfono como lupa. Lea con facilidad la letra pequeña y las etiquetas.

Detección de caídas

Mientras lleva el teléfono encima, los sensores detectan las caídas en primer y en segundo plano; si no hay confirmación, se envía una notificación inmediata al hijo o a la hija.

Ubicación y mapa

Ubicación compartida con la hora de la última actualización, además de zonas seguras. Recibirá una notificación cuando su padre o su madre salga de una.

Ingresos y gastos

Un registro sencillo del dinero que entra y sale, con el total del mes. Se puede anotar desde el teléfono o desde su panel.

Qué Necesitamos

La lista de la compra compartida de la familia: alguien añade algo y todos ven cuándo se compra. Incluida en Rafiqa Family Multi.

Contenido religioso — usted elige al configurar

Horarios de oración, contador de dhikr, lectura compartida del Corán y el hadiz del día. Durante la configuración Rafiqa pregunta qué contenidos quiere ver: en turco llegan activados y en los demás idiomas empiezan desactivados, con frases generales en la tarjeta del día. Puede cambiarlo cuando quiera. Rafiqa nunca pregunta por la religión de nadie: es una preferencia de contenido, no una declaración.

Horarios de oración

Cálculo automático de los horarios de oración según la ubicación, con brújula de Qibla integrada. Notificación y aviso sonoro personalizables para cada oración.

Contador de dhikr

Seguimiento digital del dhikr. Fije un objetivo y siga su progreso. Dhikr compartido con toda la familia.

Lectura compartida del Corán

Siga en familia una lectura compartida del Corán. Controle las partes y vea lo que ya se ha completado.

Hadiz

Motivación espiritual cada día con un hadiz nuevo, mostrado en su idioma y con su fuente, de forma sencilla y clara.

Rafiqa no es un dispositivo médico. Los recordatorios y los registros existen únicamente para facilitar la vida diaria. La aplicación no diagnostica, no recomienda tratamientos, no da consejos médicos y no interpreta los valores que usted introduce. En caso de emergencia, llame al número de emergencias de su país.

Pantallas reales — no montajes retocados, la aplicación misma.

  • La rutina diaria, marcada con un toque

    La rutina diaria, marcada con un toque

  • Las mediciones se guardan con su fecha

    Las mediciones se guardan con su fecha

  • La detección de caídas funciona en segundo plano

    La detección de caídas funciona en segundo plano

  • Zonas seguras dibujadas en el mapa

    Zonas seguras dibujadas en el mapa

  • Por dónde se movió durante el día

    Por dónde se movió durante el día

  • Luz de noche — luz suave y temporizador

    Luz de noche — luz suave y temporizador

Cómo funciona

Tres pasos — y casi todos los hace usted. Su padre o su madre solo tiene que desbloquear el teléfono una vez.

Instale

Instale Rafiqa desde Google Play en su teléfono y en el de su padre o de su madre. Es la misma aplicación para los dos; el rol se elige al iniciar sesión. Dos minutos.

Instale

Conecte

Inicie sesión con el rol de hijo o hija y aparecerá su código de familia. Escriba ese código una sola vez en el teléfono de su padre o de su madre y las dos cuentas quedarán vinculadas para siempre. Menos de dos minutos.

Conecte

Configúrelo por ellos

Desde su panel, elija qué botones aparecen en su pantalla de inicio, añada sus contactos, cree la rutina diaria y active la ubicación y la detección de caídas. Media hora, una sola vez — ellos solo ven el resultado terminado.

Configúrelo por ellos

Son los datos de su familia. Los tratamos como tales.

Rafiqa maneja la ubicación y la vida diaria de una persona mayor que quizá no siga cada ajuste por sí misma. Eso merece un lenguaje claro, no una política larga que nadie lee.

Qué recogemos

  • Lo básico de la cuenta: nombre, correo electrónico, rol y el código de familia que los vincula.
  • Ubicación: la última posición conocida y la hora en que se tomó, el historial de ubicaciones de los últimos 7 días y las zonas seguras que usted define. El historial de más de 7 días se elimina automáticamente.
  • Lo que usted mismo introduce: programaciones de rutina, alarmas, entradas de mediciones, preferencias de oración y progreso de dhikr y de lectura del Corán.
  • El estado de la suscripción y una referencia de compra de Google Play. Además de registros anónimos de fallos, que se conservan 90 días.

Qué no recogemos nunca

  • Sus contactos. Se leen y se guardan en caché solo en el teléfono, y nunca llegan a nuestros servidores.
  • Los SMS recibidos y las grabaciones de llamadas. La aplicación nunca recibió permiso para leerlos; no podría, aunque quisiera.
  • Las imágenes de la cámara. La lupa y la linterna usan la cámara en directo; no se graba nada y no se envía nada.
  • Los datos de la tarjeta. El pago se gestiona de principio a fin a través de Facturación de Google Play y nunca llega hasta nosotros.
  • Su identificador de publicidad. No recogemos ningún número que permita seguirle con anuncios, y en la aplicación no hay ningún anuncio.

Sin anuncios. En ninguna parte de la aplicación.

Ni banners, ni ventanas emergentes, ni tarjetas «patrocinadas». En la pantalla de su familiar solo está lo que de verdad necesita, así que no puede tocar un anuncio por error y acabar en un sitio que no entiende.

La ubicación compartida funciona con el conocimiento de su padre o su madre

Antes de que empiece a compartirse nada, una pantalla en el teléfono de su padre o de su madre explica qué se va a compartir y con quién, y le pide permiso. Mientras está activa, sigue siendo visible dentro de la aplicación — y su padre o su madre puede desactivarla por sí mismo en cualquier momento, sin pedírselo a nadie.

Quién puede verlo

Solo las cuentas vinculadas por su código de familia. Lo que garantiza eso no es una promesa en una página de marketing, sino las reglas de seguridad de Firestore. Los datos se almacenan cifrados (AES-256) en Google Firebase y viajan por TLS.

Lo que no hacemos

No hay redes publicitarias dentro de la aplicación. Sus datos no se venden ni se alquilan. No se comparten con nadie más allá de la infraestructura necesaria para prestar el servicio: Google Firebase, Google Play y el servicio de notificaciones push de Expo.

Lea la Política de Privacidad y el aviso KVKK completos

Una suscripción, toda la familia

Siete días gratis para probarlo todo. Una sola suscripción cubre a su padre o su madre y a todos los hijos vinculados.

OFERTA DE LANZAMIENTO40 % de descuento el primer año en los planes anuales este mes. El importe exacto se muestra en Google Play.

Rafiqa Family

Mensual

Un comienzo ideal para un uso a corto plazo.

/mes
Una cuenta de padre o madre
  • Ubicación compartida y zonas seguras
  • Detección de caídas y SOS
  • Recordatorios de la rutina diaria
  • Diario de mediciones
  • Control de ingresos y gastos
  • Hasta 2 responsables — cada aviso les llega a todos
  • Los 19 módulos (Lectura del Corán, Dhikr, Radio, Accesos directos, Lupa…)
Disponible en Google Play

Qué pasa después de los 7 días

La prueba incluye todas las funciones. Para iniciarla, su cuenta de Google Play necesita un método de pago — Google lo exige para cualquier prueba de suscripción. Si cancela antes del día 7, no se le cobra nada. Si no cancela, empieza el plan que haya elegido y se renueva automáticamente hasta que usted lo detenga.

Cancele cuando quiera desde Google Play › Suscripciones. El acceso continúa hasta el final del periodo que ya ha pagado.

Cómo funcionan los 7+7 días — ver preguntas frecuentes

¿Qué plan necesita?

Estos son los nombres de los planes tal y como aparecen en Google Play. La diferencia está en cuántas cuentas de padre o madre cubre la suscripción. Rafiqa Family cubre una. Rafiqa Family Multi cubre dos — para seguir a su madre y a su padre desde la misma cuenta — y además desbloquea la lista de la compra compartida de la familia. Todo lo demás es idéntico. Rafiqa Family permite 2 responsables en total (usted y un hermano o hermana); Rafiqa Family Multi permite 4.

  • Rafiqa Family — una cuenta de padre o madre
  • Rafiqa Family Multi — dos cuentas de padre o madre, más la lista de la compra compartida de la familia

Todos los planes incluyen una prueba gratuita de 7 días. Los precios anteriores se muestran para su país; cada país tiene su propio precio fijado en su moneda local, y Google Play muestra el importe exacto antes de que usted lo confirme. El pago se carga en su cuenta de Google Play y la suscripción se renueva automáticamente si no se cancela antes de que termine el periodo. Puede cancelarla cuando quiera desde Google Play › Suscripciones. Preguntas frecuentes

Lo que la gente pregunta de verdad

Respuestas directas — incluido dónde se detiene Rafiqa.

¿Tiene que hacer algo mi padre o mi madre?

Casi nada. Instala la aplicación, inicia sesión y escribe el código de familia una vez — esa parte puede hacerla usted sentado a su lado o guiarle por teléfono. Todo lo demás se configura desde su panel y llega solo a su teléfono.

¿Qué versiones de Android son compatibles?

Android 8.0 y posteriores. Es la misma aplicación para los dos roles; usted elige el rol de padre o madre o el de hijo al iniciar sesión. No hay versión para iOS ni ninguna en preparación.

¿Qué pasa si el teléfono está apagado o sin batería?

De un teléfono apagado no se puede enviar nada. Su panel muestra la hora de la última actualización de ubicación y de la última actividad, de modo que ve que la información se ha quedado antigua en lugar de dar por hecho que está al día. Cuando el teléfono vuelve a encenderse, las actualizaciones se reanudan solas.

¿La ubicación se rastrea constantemente? ¿Gasta batería?

La ubicación se actualiza a intervalos, no de forma continua. En el servidor se guardan la última posición y un historial de ubicaciones de 7 días visible en el panel; los puntos más antiguos se eliminan automáticamente. En nuestras pruebas, el consumo diario de batería es de un pequeño porcentaje, algo mayor cuando el modo en segundo plano y la detección de caídas están activos a la vez. El ajuste de modo de energía de la detección de caídas permite reducirlo.

¿Puede mi padre o mi madre desactivar la ubicación compartida?

Sí — por sí mismo, en cualquier momento y sin pedirle permiso a usted. Antes de que empiece a compartirse nada, su teléfono muestra una pantalla que explica qué se comparte y con quién, y es él quien lo concede. Para nosotros esto no es negociable: es su ubicación, no la de usted.

¿Cuántas personas pueden seguir al mismo padre o madre?

Dos personas en Rafiqa Familia y cuatro en Rafiqa Familia Multi. Cada una instala la aplicación, elige el rol de hijo e introduce el mismo código de familia. Los avisos de caída y de SOS les llegan a todos a la vez, así que la responsabilidad no recae sobre una sola persona.

¿Funciona sin conexión a internet?

En parte. Las alarmas, los horarios de oración, los recordatorios de la rutina, la linterna y la lupa funcionan en el propio teléfono y no necesitan conexión. Todo lo que tiene que llegar hasta usted — la ubicación, los avisos, los cambios que hace en el panel — necesita conexión y se sincroniza en cuanto el teléfono vuelve a estar en línea.

¿Dónde se almacenan mis datos?

En Google Firebase (Firestore), cifrados y con el acceso limitado por reglas de seguridad a las cuentas que comparten su código de familia. Los servidores están en Estados Unidos y en Europa. Los datos de pago se quedan en Google Play y nunca llegan hasta nosotros. La Política de Privacidad tiene todo el detalle.

¿Cómo cancelo y puedo pedir un reembolso?

La cancelación se hace desde Google Play › Suscripciones y el acceso llega hasta el final del periodo que haya pagado. Los reembolsos los gestiona Google conforme a la política de reembolsos de Google Play — nosotros no podemos tramitarlos en su nombre, aunque le ayudaremos con todo lo que dependa de la aplicación.

¿Hay versión para iPhone?

No. Hoy por hoy Rafiqa es solo para Android. Lo importante es que el teléfono de su padre o de su madre sea Android, porque es ahí donde funciona la pantalla de inicio simplificada. Su propio teléfono ejecuta la misma aplicación en el rol de hijo, así que también necesita Android.

¿Bloquea el teléfono o impide usar otras aplicaciones?

No. Rafiqa es una pantalla de inicio y un conjunto de módulos, no un bloqueo. Su padre o su madre puede salir de ella y usar el teléfono con normalidad cuando quiera. Bloquear aplicaciones, leer sus mensajes o ver su pantalla son cosas que, deliberadamente, no forman parte de la aplicación.

¿Cuánto se tarda en configurarla?

Instalarla y vincularla lleva unos minutos. Dejar la pantalla de inicio, los contactos y los recordatorios como usted quiere lleva quizá media hora, una sola vez. La parte que requiere atención son los permisos en el teléfono de su padre o de su madre — la exención de batería y la actividad en segundo plano — porque, si no, algunos fabricantes (Xiaomi, Oppo, Huawei, Samsung) detendrán la aplicación durante la noche. La aplicación le guía paso a paso por todo ello.

Encontrará respuestas más largas y el detalle módulo a módulo en la página de Soporte y FAQ

Configúrelo con ellos esta semana

Rafiqa ya está disponible en Google Play. Configúrelo esta semana junto a su padre o su madre.

Requiere Android 8.0 o posterior · Solo Android